Salud

=
En España, hay muchos problemas medicales. Ayer, una persona se murio porque su estomago tiene un explosion. Los medicos no saben la cuasa del incidente pero ellos piensen que el hombre comiera un elefante. Ryan y Josh alquilaron para investigar. Segun la evidencia, concluyaron que el elefante contrayo la grippe de los cerdos. La reaccion entre la grippe y el elefante en el estomago resultaron en la explosion.======



=//“Argentina: los Indígenas Tobas, los más pobres entre pobres.”// =

Este articulo se trata de los derechos humanos de un grupo de indígenas en Argentina. El grupo son Los Tobas, y ellos viven en El Chaco, en el noreste de Argentina. Antes de los colonos en Argentina, los Tobas vivían en “el bosque impenetrable” sin disrupción. Cuando las empresas grandes llegaron a Argentina, ellas destruyeron muchas partes del bosque y de las vidas de los Tobas. Ahora, hay más de 10,000 Tobas en el bosque, pero es muy difícil vivir allá. El agua no está potable porque hay mucha contaminación de los ríos y pozos. Muchos familias no tienen casas, y solo viven en chozas. Todas las tradiciones dependen del bosque, pero ahora ellos no pueden depender en los recursos de la naturaleza, y no conocen otras técnicas para vivir, y no pertenecen a ninguna división de la sociedad general de Argentina. Ahora muchos de las tradiciones son abandonadas.

El peor problema que los Tobas tienen es que el gobierno no les ayuda mucho, y ellos necesitan la ayuda. Muchas personas son muy pobres, y sufren muchos. Ellos están muriendo de desnutrición. En menos de cinco meses hay más de una docena de Tobas muertos por la desnutrición. También hay un gran problema con enfermedades como la tuberculosis y Chagas. Los hospitales no son muy buenos, ya que no tienen mucha tecnología. Generalmente las personas en este hospital están esperando a morir. Hay dos opiniones fuertes en este tema—el gobierno y los Tobas. El gobierno dijo que el problema no es tan grande como los medios de comunicación han reportado. Según el ministro de Salud de Chaco, Ricardo Mayol, los fallecimientos de Los Tobas tienen otras causas como cáncer, accidentes, y también desnutrición. El dijo que el gobierno les da comida y ayuda medica a los Tobas, pero ellos no son muy receptivos de la ayuda. Por otro lado, hay la opinión de los Tobas y grupos de los derechos humanos. Ellos dijeron que el gobierno no les da mucha ayuda a los Tobas, y es un “genocidio étnico.” Según los grupos, el gobierno ignora los problemas de los Tobas, y que la base de todos los problemas es la desnutrición. Los condiciones en que los Tobas viven ahora son terribles. La mayoría de la gente es demasiado delgado, y sufra de la desnutrición. En el pasado los Tobas comían muchas frutas del bosque, pero ahora no hay muchas frutas porque se talan los árboles. También, no hay mucho espacio ni recursos, entonces muchos veces muchas personas (quince o más) viven en la misma choza. Un hombre de los Tobas, Juan Sosa dijo que los tobas "sólo desean que el gobierno los respete dándoles una ayuda concreta."

Vocabulario:
Choza--una casa muy pequeño, sin electricidad y agua, como la fotographía Pozo--un lugar lleno de agua para el publico. Potable--agua que es seguro beber sin problemas de salud Desnutrición--cuando alguien no tiene buena comida, y por eso está demasiado delgado y tiene mal salud.

Preguntas:
¿Piensas que el gobierno está ayudando a los Tobas, o no? ¿Por qué? ¿Piensas que los EEUU y otros países más ricos pueden ayudar los Tobas? ¿Es posible que los Tobas puedan preservar sus tradiciones y cultura, sin morriendo?

[] http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/7014197.stm []

Por Larkin Breckel

=**La Vacuna Gratis contra AH1N1**= El virus AH1N1 que es simular a la influenza es un problema grave para muchos países. En los países pobres es virus podría causar muchos muertes y propagar rápido por todos los ciudades. La Organización Mundial de la Salud ha decidido ayudar los países. Las compañías farmacéuticas donaron más de 150 millones de dosis de la vacuna contra la influenza AH1N1. En noviembre los cien países más pobres del mundo recibirán gratis la vacuna contra la influenza AH1N1. Ahora, el virus AH1N1 ya ha causado la muerte de 4.525 personas en todo el mundo desde la aparición del virus en México el Marzo pasado. Uno de los países que recibirá la vacuna gratis es México. En sólo México se registran 27.660 casos de la influenza y 222 fallecimientos. La meta de la Organización Mundial de la Salud es inmunizar al diez porcentaje de la población. Primero, la organización quiere inmunizar los trabajadores del sector salud. Todo el personal de salud del país recibirá las primeras dosis contra el virus AH1N1. La organización, también, entrega reconocimientos a médicos y enfermeras para frenar el brote y da las herramientas necesarias para atender el virus. México ya experimentó dos olas de la epidemia, pero ojalá que la vacuna gratis y la ayuda de la Organización Mundial de la Salud pueda proteger los Mde más muertos de AH1N1.

__**Vocabulario**__:
 * Vacuna**- Vaccine
 * Brote**- Outbreak
 * Fallecimientos**- Deaths
 * Frenar**- to slow down

1. ¿Piensas que una vacuna gratis pueda frenar el brote en los países pobres o no? ¿Hay bastante vacunas para todos? ¿Es la epidemia más grande ya? 2. Muchas personas piensan que la vacuna tendrá efectos malos en la salud o no sea segura. ¿Piensas que sea la verdad? ¿Tomarías la vacuna gratis?
 * Preguntas**:

[|Salud: será gratuita la vacuna contra A H1N1]

Por Alyssa Kronlund

=Los expertos critican la judicialización excesiva del sobrepeso infantil= Esta semana, un tribunal en España pidió la retirada de la tutela a los padres de un menor de nueve años que pesa 70 kilos. El evento ha empezado un debate nacional sobre la judicialización de la obesidad infantil.

La profesora de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid, María Isabel Casado dice que en las escuelas algunos niños con sobrepeso escuchan el comentario de sus compañeros, “Deja de comer porque te van a quitar a tus padres”.

En España, la obesidad es la segunda causa de muerte prevenible tras el tabaco, y el 27 por ciento de los menores padecen la gordura. Roberto Sabrido, el presidente de la Agencia Española de Seguridad Alimentario y Nutrición (Aesan), recuerda que es “la primera pandemia no infecciosa del siglo XXI”. Sabrido también dijo que el gasto sanitario dedicado al tratimiento de la obesidad constituye entre el 5 y el 7 por ciento del total.

El autor del articulo argumenta que es importante comenzar temprano una buena educación alimentaria porque el 80 por ciento de los niños obesos siguen siendo obesos de adulto.

Mientras las causas del sobrepeso infantil y el sobrepeso en los adultos son las mismas que en los EEUU, el sedentarismo y la alimentación, una cosa muy interesante fue mencionado. Los expertos atribuyen el problema en parte al abandono de la dieta mediterránea. Roberto Sabrido dice que la dieta mediterránea no es tan rica en grasas y azúcares. Casado lamenta que la nueva generación crezca con productos preparados, y que cenar ha dejado de ser un evento familiar de compartimiento y unión. También denuncian que los niños no jueguen afuera tanto que juegan video-juegos o usan el ordenador. Estas actividades sedentarias resultan en la reducción del gasto calórico diario. El estilo de vida estadounidense no sólo causa problemas en el extranjero, causa problemas aquí. Las familias que viven en las naciones industrializadas gastan más que nunca en comida comprada afuera del hogar. En los EEUU, picar representa un quinto de las calorías diarias para los adolescentes. El consumo de patatas fritas, galletas, palomitas de maíz, y pretzels triplicó entre las décadas 1970 al 1990, y el consumo de bebidas gaseosas duplicó. Los Estados Unidos es el país con el problema más serio con la obesidad en las Américas con 31% de hombres y 33% de mujeres que son obesos. La Casa Blanca ha declarado la guerra a la obesidad. Lanzó una campaña de información sobre la alimentación sana. Afortunadamente, será fácil comunicar con los objetivos: están sentados frente al televisor.

World Heart Federation: Obesity Worldwide Artículo Original


 * Vocabulario:**
 * la gordura, la obesidad, el sobrepeso == overweight, obese
 * grasas == fats (as in food)
 * picar == to snack
 * padecer == to suffer
 * insalubre == unhealthy


 * Personajes:**
 * María Isabel Casado
 * Roberto Sabrido


 * Preguntas:**
 * Es justo que quitó el niño a sus parientes?
 * Tiene los EE.UU. la culpa de exportar un modo de vida insalubre, o somos todos víctimas de corporaciones transnacionales?
 * Cómo podemos mejorar la problema?

Por Connor Doyle